Царицын қаласы және одан шыққан көше атауы - Царицынская - патшалық және империялық дәуірден қалған қисынды және табиғи мұра. Қазіргі Волгоград бұл атауды 1589-1925 жылдар аралығында Сталинград деп өзгертілгенге дейін алып жүрді. Бірақ Ресейдің қай қалаларында осындай атаумен көшелер бар?
Волгоград және Волгоград облысы
Царицынская көшесі бұрынғы Царицын қаласында орналасқан. Волгоградта (Ангарский шағын ауданы) оның ұзындығы 1, 3 километрді құрайды, ал үйлердің максималды нөмірленуі 79-ға дейін. Қалада мұндай атаудың болуы оның түпнұсқа атауына негізделген қисынды. Бірақ мұнда бәрі өте қарапайым емес, өйткені тарихшылар бұл атауды түсіндіретін көптеген гипотезаларды алға тартуда. Бір қарағанда, Царицын немесе «патшайым қаласы» өз атауын сол арқылы ағып жатқан аттас өзеннен (ал қазір Волгоград маңында) алуы мүмкін. Басқа тарихшылар түсініктеме бере отырып, бұл атаудың орыс әйел автократтарымен ешқандай байланысы жоқ деп санайды, өйткені «патша» - бұл татар ханшайымы, ол сол кезде үлкен және толық ағынды өзеннің жағасында жүруді ұнататын, ол жерде ханшайым мен орыс батырын байланыстырған романтикалық оқиға.
Иван Грозныйдан қалған тағы бір нұсқа, «патшайымның» өзі Ресей патшасы 1556 жылы кішігірім бекіністің құрылысын салған Анастасия Грозныйдың әйелі болған деп мәлімдейді.
Бірақ бірінші теорияны жақтаушылардың пікірлерімен көп бөлісетін ең мұқият тарихшылар қала атауының татар немесе тіпті болгардан шыққандығы туралы үшінші гипотезаны алға тартты. Олар ресейліктер «сары су» немесе «сары су» тіркесін өз жолдарымен қайта қалпына келтіреді деп санайды. Мәселе мынада, Царица өзені сазды сары суларымен ежелден белгілі, өйткені ол жаңбыр ағындарын саз бен құммен бірге жинады. Осы нақты нұсқаны растау үшін тарихшылар Волгоградқа жақын аралдың атауын ұсынады - «Сары чан» немесе «Сарачан» немесе сөзбе-сөз «Сары арал».
Волгоградта аталған Царицынская көшесінен басқа, Волгоград облысының Волжский қаласының маңындағы Южный кентінде дәл осындай аттас көше бар.
Царицынның басқа көшелері
Ленинград облысында, Петергофта бар. Бұл өте кішкентай - екі үйден тұратын ұзындығы 400 метр ғана. Екінші нөмірлі үйде «Каскад» кинотеатры, «Барский бурч» мейрамханасы және «Түнгі қала» түнгі клубы, ал біріншісінде - Николаев емханасы және оның стоматологиялық бөлімі, сонымен қатар дәріхана бар.
Мүмкіндігінше болсын, ресейліктер жақында ел билігінің Волгоградты Сталинград деп өзгерту туралы бастамасынан кейін «Царицын» есімін еске алды. Содан кейін бір топ азамат идеяны көтерді, бірақ одан да талғампаз және ертерек атына оралуды ұсынды. Осы ұсыныстардың қайсысы жеңіске жетеді, сондай-ақ тарихшылардың қай нұсқасы көп расталуы мүмкін - оны уақыт көрсетеді.
