Нидерландтың ресми тілі және елдің тұрғындарының көпшілігі үшін ана тілі - голланд тілі, оны ресми түрде голланд деп атайды. Голланд тілі батыс герман тілдерінің кіші тобына жатады. Бұл неміс және ағылшын тілдерімен тығыз байланысты және олардың арасында да бар.
Голланд немесе голланд
Орта ғасырларда бұл тіл Dietsc немесе Duutsc деп аталды, бұл тарихи түрде неміс тіліне балама. Бұл атау дін мен оқыту тілі болған латын тілінен өзгеше «қарапайым халықтың тілі» мағынасына ие болды. Бүгінгі таңда тілдің ресми атауы - Недерланд немесе Нидерланд.
Бұл тілді Голландия (голланд) деп те атайды, өйткені әдеби тіл көбіне ескі Голландия провинциясының диалектісіне негізделген. 1840 жылы бұл провинция екіге бөлінді: Солтүстік Голландия және Оңтүстік Голландия. Қысқаша айтқанда, Голландия - Нидерландының он екі провинциясының екеуі ғана. Олар елден тыс жерлерде ең танымал болғанымен. Сондықтан Голландия атауы бүкіл Нидерландыға қатысты. Бұл тәжірибе біздің елде Ұлы Петр заманынан бастап кең таралған.
Стандартты және диалектілік формалардағы голланд тілі - Нидерланды, Солтүстік Бельгия және Солтүстік теңіз бойындағы Францияның салыстырмалы түрде аз бөлігі тұрғындарының көпшілігі үшін сөйлесу тілі. Бельгияда голланд тілі француз және неміс тілдерімен бірге үш ресми тілдің бірі болып табылады.
Нидерланд тілі Суринамда және Нидерландтық Антиль аралдары деп аталатын сайтты құрайтын Кюрасао, Синт-Мартен, Аруба, Бонайре, Саба және Синт-Эстатиус аралдарында үкіметтің тілі ретінде қолданылады. Нидерланд тілінен алынған африкаанс - Оңтүстік Африкадағы жалғыз ресми тіл.
Дат және басқа елдің тілдерінің диалектілері
Жазбаша түрде голланд тілі біртекті. Нидерланды мен Бельгияда оның Ұлыбритания мен АҚШ-тағы жазбаша ағылшын тілінен айырмашылығы жоқ. Ауызекі сөйлеу формалары өте көп. Стандартты голланд (Standaardnederlands немесе Algemeen Nederlands) мемлекеттік және ресми мақсаттарда, соның ішінде мектептер мен университеттерде оқыту үшін қолданылады.
Жергілікті диалектілер бейресми жағдайда қолданылады. Мысалы, отбасымен және достарымен немесе сол аймақтың адамдарымен. Салыстырмалы түрде шағын Нидерландыда кем дегенде жиырма сегіз диалект бар. Көптеген лингвистер олардың кейбірін қонақ үй тілдері деп санайды.
Сонымен, батыс фриз тілі 450 мыңға жуық адам сөйлейтін жеке тіл болып саналады. Бұл тіл голланд тілімен қатар Фрисландия провинциясында ресми мәртебеге ие. Соңғы уақытқа дейін елдің солтүстік-шығысында жиі кездесетін Нидерландтың бірнеше төменгі саксон диалектілері голланд тілінің диалектілеріне жатқызылды.
Олар жақында аймақтық тіл мәртебесін алды. Бұл диалектілер голланд тіліне қарағанда солтүстік Германияда сөйлейтін төменгі неміс тіліне жақын. Нидерландының төменгі саксон диалектілерінде шамамен 1800 адам сөйлейді. Нидерландының оңтүстік-шығысында 800 мыңға жуық адам сөйлейтін Лимбург диалектісі де аймақтық тіл мәртебесін алды. Бұл көрші Бельгия мен Германияда да жиі кездеседі.
